1. Постоянный перевод работника на другую должность означает постоянное изменение основных должностных обязанностей работника (должность, специальность, квалификация), предусмотренных трудовым договором. Заработная плата, обязанности и ответственность на новой должности могут существенно отличаться от предыдущей.
Трудовой договор заключается на основе двустороннего соглашения. Это означает, что изменения основных условий данного договора (таким изменением является постоянный перевод на другую должность) могут быть внесены только по соглашению обеих сторон.
Данное положение не позволяет работодателю принуждать работника против его воли, в одностороннем порядке, к понижению в должности или к другой работе с неблагоприятными условиями труда. Согласие работника является ключевым для его правовой защиты.
Процесс получения согласия работника включает следующие этапы:
работодатель обязан в письменной форме предложить работнику перевод на другую должность (работу);
в предложении должно быть подробно изложено содержание новой должности, условия труда (рабочее место, заработная плата, график работы) и другие условия, связанные с постоянным переводом.
Если работник согласен на перевод, он должен оставить письменное заявление или письменное согласие на предложение работодателя (подписанное и датированное). Устное согласие не имеет юридической силы.
Если перевод осуществляется по собственному запросу (заявлению) работника, то его заявление принимается как согласие.
После получения согласия между работодателем и работником заключается дополнительное соглашение о внесении изменений в трудовой договор. Это соглашение отражает новую должность, новую заработную плату и другие измененные условия.
На основании дополнительного соглашения работодатель издает распоряжение о постоянном переводе работника на другую должность.
Постоянный перевод на другую должность представляет собой серьезное изменение в трудовой жизни работника и должен быть оформлен только на основании информированного и письменного согласия работника путем внесения соответствующих изменений в трудовой договор. Это является юридическим барьером против злоупотребления властью со стороны работодателя.
2. Основное содержание правила заключается в том, что временный перевод работника на другую должность осуществляется с его согласия.
Это основополагающий принцип трудового права, гарантирующий защиту личной воли работника при изменении условий его трудового договора. Даже если это временное изменение, должностные обязанности, ответственность и условия труда на другой должности меняются. Следовательно, работник должен дать согласие на эти изменения.
Согласие обычно получают посредством письменного заявления от работника или письменного ответа на предложение работодателя. После этого работодатель издает распоряжение о временном переводе на другую должность.
Примеры переводов с согласия работника:
по просьбе работника: работник просит перевести его на более легкую или другую должность по состоянию здоровья (даже при отсутствии медицинской справки) или по личным причинам.
по соглашению сторон договора: по договоренности между работодателем и работником работник переводится на другую должность на определенный период времени (например, до 1 года) для ознакомления с другой должностью.
замена временно отсутствующего работника: Замена другого работника, находящегося в отпуске или на больничном (в этом случае возвращение на прежнее место работы четко определено).
Существуют исключения из правила временного перевода работника на другую должность, то есть ситуации, когда его согласие не требуется. К таким случаям относятся производственная необходимость или простои в соответствии со статьей 145 Трудового кодекса (см. комментарий к статье 145 Трудового кодекса).
В этих двух случаях работодатель имеет право временно перевести работника на другую должность без согласия работника для разрешения чрезвычайной ситуации.
В случае возникновения производственной необходимости – производственных ситуаций, нарушающих нормальное функционирование предприятия или представляющих угрозу (например, несчастные случаи, стихийные бедствия, неисправности оборудования, отсутствие работников на рабочем месте), работник может быть временно переведен на другую должность для предотвращения таких ситуаций или устранения их последствий.
В этом случае строго запрещено переводить работника на работу, не соответствующую его состоянию здоровья (работодатель обязан подтвердить это медицинской справкой).
Временный простой – это временное прекращение работы не по вине работодателя или работника (например, из-за отключения электроэнергии). В этом случае работодатель имеет право перевести работников на другую работу в рамках предприятия, а не увольнять их.
Сроки и порядок перевода будут регулироваться ограничениями, аналогичными тем, которые применяются к случаю производственной необходимости.
Хотя в исключительных случаях согласие не требуется, но к временному переводу на другую работу применяются общие правила, то есть необходимость наличия точного срока, возвращение на предыдущую работу, гарантии заработной платы.
3. Главная цель данного положения – гарантировать, что работник не даст согласия, не имея полного понимания условий своей будущей постоянной или временной работы.
Предоставление работнику необходимой информации до получения его согласия означает:
информированное согласие означает, что согласие должно быть дано не под принуждением или на основании неверной информации, а при полном понимании всех аспектов новой работы;
прозрачность, то есть обязанность работодателя проводить процесс приема на работу прозрачно, избегая скрытых условий или недостатков.
Прежде чем получить согласие работника, работодатель должен ознакомить его с тремя основными аспектами:
содержание выполняемой работы (должностные обязанности). Это означает, что работнику четко объясняется, что он будет делать на новой должности (название новой должности, перечень должностных обязанностей и точный характер задач, кому он будет подчиняться и кого будет контролировать (если таковые имеются));
условия труда на данной должности. Это включает в себя все материальные и организационные условия на новом рабочем месте. Заработная плата (тарифная ставка, условия премий и надбавок), режим работы (дневная или еженедельная рабочая неделя, сменная работа), место работы (изменение структурного подразделения или перемещение рабочего места в другое место), дополнительные выплаты и льготы (например, дополнительный отпуск или надбавки за вредные условия труда);
локальные акты, касающиеся выполнения работы. Это требует ознакомления со всеми другими трудовыми правовыми документами, применимыми к новой должности. Например, должностные инструкции (составленные отдельно для новой должности), правила внутреннего трудового распорядка (если в новом подразделении действуют отдельные правила), коллективный договор (часть, относящаяся к новому подразделению), новые инструкции по охране труда и технике безопасности.
ПРИМЕР
Если работника переводят с обычной офисной работы в производственный цех, его необходимо ознакомить с новыми инструкциями по технике безопасности (и попросить подписать их), предоставить специальную одежду и разъяснить внутренние процедуры цеха.
Работодатель обычно осуществляет такое ознакомление в письменной форме.
Работнику может быть предоставлена копия нового описания должностных обязанностей вместе с предложением о работе, а также могут быть предоставлены новые условия труда в письменной форме по взаимному согласию.
Работник должен подтвердить, что он/она ознакомился(лась) со всей вышеизложенной информацией, и подписать соответствующий документ. Эта подпись является основанием для информированного согласия работника.
Несоблюдение данной процедуры, то есть перевод работника на другую постоянную должность без его ведома или согласия, является нарушением трудового законодательства и дает работнику основание обратиться в суд или другие уполномоченные органы с просьбой признать перевод незаконным.
4. Работник не имеет права требовать от работодателя перевода на другую должность, поскольку в заключенном с ним трудовом договоре четко указана трудовая функция работника (должность, специальность).
Работник не имеет права требовать от работодателя одностороннего изменения трудового договора, то есть перевода на более выгодную или более высокую должность. Перевод осуществляется только по взаимному согласию сторон.
Если работник хочет сменить должность, он может просто подать заявление, но работодатель не обязан его принимать.
Исключения, указанные в правиле, распространяются на категории работников, которым законом предоставлена особая защита и гарантии. В этих случаях работодатель обязан их обеспечить, поскольку состояние здоровья или семейное положение работника имеют первостепенное значение.
Основные случаи, в которых работник имеет право потребовать от работодателя перевода, следующие:
случаи, указанные в статье 142 Трудового кодекса (см. комментарий к статьям 142, 364, 394 и 395 Трудового кодекса):
наличие медицинского заключения, согласно которому работник в силу состояния здоровья нуждается во временном переводе на более легкую работу или работу, исключающую неблагоприятные производственные факторы;
наличие медицинского заключения, согласно которому беременную женщину необходимо временно перевести на более легкую работу или работу, исключающую воздействие неблагоприятных производственных факторов;
один из родителей (опекун), осуществляющий уход за ребенком в возрасте до двух лет, не может выполнять свою прежнюю работу;
в других случаях, когда такая просьба поступает по уважительным причинам, и у работодателя имеется подобная работа;
Случаи, указанные в первой части статьи 143 Трудового кодекса: при наличии вакантной должности – постоянный перевод на более легкую работу или работу, исключающую воздействие неблагоприятных производственных факторов, в соответствии с медицинским заключением, и при отсутствии противопоказаний по состоянию здоровья (см. комментарий к статье 143 Трудового кодекса);
Обстоятельства, указанные в части второй статьи 144 Трудового кодекса, считаются одинаковыми, если трудовой договор, заключенный с работником, прекращается по основаниям, предусмотренным частью второй статьи 143, пунктами 2 и 3 части 2 статьи 161, пунктами 2, 4, 5 и 9 части первой статьи 168 и пункте 1 части первой статьи 489 Трудового кодекса (см. комментарий к статье 144 Трудового кодекса).
Это положение, с одной стороны, защищает авторитет работодателя в кадровой политике и ограничивает требования работников о необоснованных изменениях в должности, а с другой стороны, предоставляет строгие правовые гарантии работникам в крайне важных ситуациях, таких как состояние здоровья, семейное положение и право на восстановление в должности.