1. Первая часть рассматриваемой статьи предоставляет работодателю право временно переводить работника на другую должность в случае производственной необходимости или простоя.
Это организационная мера, используемая для обеспечения непрерывности производственного процесса. Однако даже в этом случае нельзя нарушать права работника на охрану здоровья и трудовые права.
Определение производственной необходимости дано во второй части данной статьи, а понятие простоя – в третьей части.
Термин «другая работа, не указанная в трудовом договоре» означает любую работу (профессию или должность), отличную от работы (профессии или должности), указанной в трудовом договоре, заключенном с работником.
Временный перевод по инициативе работодателя в связи с производственной необходимостью или простоем может осуществляться без согласия работника, однако временный перевод работника на должность, требующую меньшей квалификации, в связи с простоем требует письменного согласия работника. Перевод на другую должность не допускается, если, согласно медицинскому заключению, состояние здоровья работника указывает на противопоказания к другой работе.
Согласие работника должно быть получено в письменной форме, соглашение о заработной плате и условиях труда должно быть приложено в письменной форме, а срок перевода будет ограничен.
Перевод на другую должность по инициативе работодателя в связи с производственной необходимостью или простоем должен быть временным, а не постоянным, и его максимальная продолжительность указывается в части пятой настоящей статьи.
Например, если производственный процесс на предприятии временно приостановлен (например, из-за нехватки сырья, ремонта, перебоев в электро- или водоснабжении), работодатель может предоставить работнику временную работу в другом отделе.
ПРИМЕР
1. Завод временно приостановил работу из-за отключения электроэнергии. Работодатель временно направил работников на сортировку документов на складе. Эта работа не представляет опасности для здоровья и полностью соответствует закону, поскольку носит временный характер.
2. В швейном цехе была задержка поставки сырья, и работа остановилась. Работодатель перевел работников в ремонтную мастерскую в качестве помощников. Работники дали письменное согласие, поскольку работа носила низкоквалифицированный характер. Условия были оформлены и не противоречили закону.
2. Вторая часть рассматриваемой статьи определяет необходимость представления доказательств, и это выражение часто используется в других статьях Трудового кодекса, поэтому для их понимания необходимо использовать именно это определение.
Кроме того, чтобы полностью понять это определение, давайте рассмотрим цель производственной необходимости, а также некоторые слова и фразы, упомянутые в ее определении.
Ее цель – не останавливать работу и продолжать её без задержек в неотложных, непредвиденных ситуациях в процессе работы.
Возникновение необходимости в выполнении непредвиденных работ, которые нельзя отложить и которые считаются производственной необходимостью, возникает в следующих ситуациях:
предотвращение или устранение простоев. В этом случае прерывание рабочего процесса (например, поломка оборудования, задержка поставок материалов, нехватка инженеров и т.д.), бездействие работников могут привести к экономическим потерям для работодателя, снижению эффективности работы и ухудшению качества обслуживания;
выполнение обязанностей временно отсутствующего работника. В данном контексте под временно отсутствующим работником понимается отсутствие основного работника на работе по причине отпуска, болезни, командировки или неоправданного отсутствия на работе или опоздания, и работодатель может дать другому работнику поручение для временного выполнения его обязанностей;
предотвращение или устранение последствий производственной аварии или производственного инцидента. В таких случаях задержка может нанести ущерб жизни, здоровью или имуществу людей.
Под производственной аварией понимается разрушение конструкций и (или) технических устройств, неконтролируемый взрыв и (или) выброс опасных веществ на опасных производственных объектах. Это событие нарушает упорядоченный производственный процесс и может привести к серьезным последствиям, например:
риск причинения вреда жизни и здоровью человека;
материальный ущерб (повреждение или уничтожение оборудования, зданий и сооружений);
ущерб окружающей среде (выброс опасных веществ).
Комментарий к статье 366 Трудового кодекса касается несчастных случаев на производстве;
предотвращение и (или) устранение последствий стихийных, техногенных, экологических катастроф (пожар, наводнение, землетрясение, эпидемия, эпизоотия и т.д.), проводимых в чрезвычайной ситуации или в условиях чрезвычайного положения.
Согласно статье 3 Конституционного закона Республики Узбекистан «О чрезвычайных ситуациях», под чрезвычайной ситуацией понимается особый правовой режим для деятельности органов государственного управления, органов местного самоуправления, органов гражданского самоуправления, неправительственных некоммерческих организаций и других организаций, независимо от их организационно-правовой формы и формы собственности, а также их должностных лиц, который допускает установление определенных ограничений прав и свобод граждан Республики Узбекистан, иностранных граждан и лиц без гражданства, а также прав юридических лиц, и налагает на них дополнительные обязательства, и временно вводится на всей территории Республики Узбекистан или в отдельных районах в соответствии с Конституцией Республики Узбекистан.
Согласно статье 3 Закона Республики Узбекистан «О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера», чрезвычайными ситуациями природного и техногенного характера понимаются чрезвычайные ситуации, то есть ситуации, возникшие в результате аварии, катастрофы, опасного природного явления, стихийного бедствия или иной катастрофы, вследствие распространения карантинных и других инфекционных заболеваний, опасных для человека, которые могут привести или привели к человеческим жертвам, ущербу здоровью человека или окружающей среде, серьезным материальным потерям и нарушению условий жизни людей на определенной территории;
В таких случаях в отношении прав и свобод граждан и юридических лиц устанавливаются определенные ограничения, предусмотренные законом, и на них налагаются дополнительные обязательства. Поэтому в рамках этих обязательств работодатель может временно перевести работника на другую работу;
другие ситуации, угрожающие жизни или нормальным условиям жизни всего населения или его части. Существуют также ситуации, отличные от вышеперечисленных, которые обычно классифицируются как опасности или события повседневного (местного) характера.
Хотя эти ситуации не настолько масштабны, чтобы объявлять чрезвычайное положение, они оказывают серьезное влияние на жизнь и здоровье населения.
Ниже перечислены основные группы подобных случаев:
биологические и санитарно-эпидемиологические угрозы (локальные эпидемические вспышки, пищевые отравления, болезни животных (эпизоотии) и др.) связаны с распространением болезней и представляют собой значительную угрозу даже без объявления чрезвычайного положения;
локальные техногенные опасности. Масштаб аварии не достигает уровня чрезвычайных ситуаций, но представляет собой события, причиняющие серьезный ущерб (такие как крупные пожары, масштабные разрушения инфраструктуры, крупные дорожно-транспортные происшествия);
локальные стихийные бедствия. Природные явления, которые не являются основанием для объявления чрезвычайной ситуации, но оказывают существенное влияние на население (например, локальные наводнения, сильные ветры и град);
социальные угрозы (уголовные или политические угрозы, угроза террористических актов, масштабные беспорядки и т.д.) Массовые волнения или беззаконие, угрожающие миру и безопасности населения.
Подобные ситуации обычно разрешаются местными органами исполнительной власти (хокимиятами) и соответствующими службами (Министерство внутренних дел, здравоохранение, коммунальные службы) без возникновения чрезвычайных ситуаций, но они требуют высокого уровня готовности и быстрого реагирования.
3. В третьей части рассматриваемой статьи дается определение простоя, и это выражение часто используется в других статьях Трудового кодекса, поэтому для их понимания необходимо использовать именно это определение.
Простой – это временное прекращение работы по экономическим, технологическим, организационным, другим производственным или природным причинам.
К простою могут приводить следующие причины:
экономические причины – это экономические трудности, связанные с производственными или сервисными процессами. Например: нехватка сырья или запасных частей; задержка финансирования; снижение рыночного спроса; уменьшение количества заказов и т.д.
технологические причины – это перебои, связанные с оборудованием, механизмами или технологиями, необходимыми для выполнения рабочего процесса. Например: поломка оборудования; ремонтные работы; отключение электроэнергии или водоснабжения; неисправность автоматизированной системы;
организационные причины – это временные перерывы в рабочем процессе, вызванные изменениями в управлении или организационной структуре предприятия. Например: реорганизация; добавление или ликвидация отделов; может быть отдано распоряжение руководства о временной остановке работы;
природные причины – это обстоятельства, не связанные с производственной деятельностью и неподвластные контролю человека: стихийные бедствия (землетрясения, наводнения, пожары, ураганы и т.д.); эпидемии или эпизоотии; а также ограничения в области безопасности или санитарии.
4. Данная норма применяется для обеспечения того, чтобы заработная плата работника не уменьшалась при его временном переводе на другую должность по инициативе работодателя.
То есть, временная работа может относиться к более низкой категории, чем основная должность работника, но ее заработная плата не должна быть ниже предыдущей средней месячной заработной платы.
Это юридическая гарантия, защищающая экономические интересы работника.
Принцип расчета заработной платы:
Шаг 1. Заработная плата рассчитывается на основе тарифа или должностного оклада для временной работы.
Шаг 2. Если эта оплата меньше предыдущей средней заработной платы работника, работодатель обязан компенсировать разницу.
Таким образом:
Временная заработная плата может быть равна или выше предыдущей средней заработной платы, но не должна быть ниже ее.
Цель этого требования – гарантировать, что доход работника не уменьшится в результате временного перевода.
ПРИМЕР
1. Основная работа – токарь.
В связи с повреждением оборудования временно был переведен на складскую работу.
Зарплата кладовщика составляет 3 миллиона сумов, а средняя месячная зарплата токаря – 4 миллиона сумов.
В этом случае работодатель обязан выплатить ему зарплату в размере не менее 4 миллионов сумов.
2. Работник временно выполнял вспомогательные функции во время ликвидации аварии.
Низкая зарплата объяснялась низким уровнем квалификации работника.
Однако работодатель произвел выплату, равную предыдущей средней заработной плате, в соответствии с законом – это правильно.
5. Согласно данной норме, при временном переводе работника на другую должность в связи с производственными потребностями или безработицей общая продолжительность такого перевода не должна превышать 60 календарных дней в календарном году.
Это ограничение установлено Трудовым кодексом, основная цель которого – предотвратить превращение временной работы в постоянную и обеспечить возвращение работника на основное место работы, а также ограничить злоупотребление временной работой со стороны работодателя.
60 календарных дней означают не только рабочие дни, но и выходные и праздничные дни. То есть, расчет предполагает полную календарную продолжительность подтвержденного периода временного перевода.
Например, если работник временно трудоустроен с 1 марта по 30 апреля, это продлится 61 календарный день – так что норма будет нарушена.
Работодатель издает письменный приказ о временном переводе, указывая причину перевода (производственная необходимость или простой) и срок его действия.
Статус каждого временного перевода отслеживается, чтобы гарантировать, что его общая продолжительность не превышает 60 дней в течение года.
Даже при наличии нескольких временных переводов их общая продолжительность не должна превышать 60 календарных дней.
Если работодатель удерживает работника на временной работе более 60 календарных дней, это считается нарушением закона. В этом случае работник может обратиться в Государственную трудовую инспекцию или в суд с требованием восстановления на работе, а работодатель также будет привлечен к административной ответственности (на основании статьи 49 Кодекса об административных правонарушениях).
ПРИМЕР
1. В связи с производственным несчастным случаем работник был переведен на другую работу на 15 дней в марте, затем на 20 дней в мае, на 25 дней в сентябре – всего на 60 дней.
В данном случае работодатель полностью соблюдал закон.
2. Работник был временно трудоустроен на 70 календарных дней.
В таком случае Государственная трудовая инспекция примет меры против работодателя и может потребовать восстановления работника на работе.
6. Данная норма на практике вводит один из важных принципов трудового законодательства – регулирование трудовых отношений посредством соглашения между представителями работодателя и работника.
Трудовой кодекс в целом определяет обстоятельства, приводящие к необходимости производства или простою, но поскольку условия труда, отрасли и риски различаются в каждой организации, дополнительные обстоятельства четко определены в коллективном договоре.
Следующие три вопроса, подлежащие определению, указываются в коллективном договоре, или, если он не заключен, они решаются работодателем по согласованию с профсоюзным комитетом (если профсоюзного комитета нет, они утверждаются в порядке, предусмотренном статьей 15 Трудового кодекса):
последние сроки временного перевода: Трудовым кодексом установлен общий лимит в 60 календарных дней, однако для некоторых видов работ в коллективном договоре он сокращается, но не продлевается;
точные размеры оплаты труда, при этом Трудовой кодекс устанавливает общее правило, согласно которому точный размер заработной платы не должен быть меньше средней заработной платы, но посредством коллективного договора работодатель и профсоюзный комитет могут определить точный размер коэффициентов, надбавок или дополнительных выплат. При определении этой суммы она не должна быть меньше средней заработной платы;
особые случаи производственной необходимости, т.е. дополнительные обстоятельства, указанные в коллективном договоре (например, ремонт, запуск нового проекта, перебои в поставках сырья и т.д.), могут быть признаны производственной необходимостью и в обстоятельствах, не указанных в Трудовом кодексе.
ПРИМЕР
В коллективном договоре предприятия была установлена следующая норма:
срок временного перевода в связи с производственной необходимостью не должен превышать 45 календарных дней;
работникам, временно переведенным на работу, выплачивается дополнительная заработная плата в размере 15 процентов сверх их средней заработной платы.