575-modda · Раздел VII · Ходимларнинг меҳнат ҳуқуқларини ҳимоя қилиш. меҳнат низоларини кўриб чиқиш
1. Если сторонам коллективного трудового спора не удается достичь соглашения в примирительной комиссии, составляется протокол о разногласиях, и не позднее следующего рабочего дня стороны коллективного трудового спора проводят переговоры для разрешения спора с использованием процедур медиации.
Использование медиации в коллективных трудовых спорах – это метод разрешения трудового спора с помощью медиатора на основе их добровольного согласия, позволяющий сторонам прийти к взаимоприемлемому решению.
Медиатор – это лицо, нанятое сторонами для проведения данной медиации.
Деятельность медиатора может осуществляться как на профессиональной, так и на непрофессиональной основе.
Профессиональный медиатор может быть лицом, прошедшим специальный курс обучения по программе подготовки медиаторов, утвержденной Министерством юстиции Республики Узбекистан, и внесенным в Реестр профессиональных медиаторов.
Деятельность медиатора на непрофессиональной основе может осуществляться лицом, достигшим двадцати пяти лет и согласившимся выполнять обязанности медиатора.
Если стороны коллективного трудового спора отказываются от разрешения спора с участием медиатора, составляется отчет об отказе от процедуры медиации.
2. Если стороны коллективного трудового спора придут к согласию на разрешение спора с участием медиатора, будет составлено соглашение о проведении процедуры медиации, и в течение двух дней по взаимному согласию сторон будет назначен медиатор.
Соглашение сторон коллективного трудового спора об урегулировании (договоренности) коллективного трудового спора с участием посредника оформляется в письменной форме и является обязательным для сторон коллективного трудового спора. В нем определяются права и обязанности сторон, а также условия соглашения, и оно подписывается уполномоченным представителем сторон.
Если стороны спора сочтут это необходимым, они могут обратиться в соответствующий государственный орган с просьбой предложить кандидата на роль медиатора, чтобы обеспечить участие опытного и компетентного специалиста.
Он может обратиться в соответствующий государственный орган для разрешения (регулирования) трудовых споров.
Согласно статье 577 Трудового кодекса, Министерство по борьбе с бедностью и обеспечению занятости Республики Узбекистан, Министерство по борьбе с бедностью и обеспечению занятости Республики Каракалпакстан, а также главные управления по борьбе с бедностью и обеспечению занятости регионов и города Ташкента являются государственными органами, ответственными за регулирование коллективных трудовых споров.
В соответствии со статьей 93 Закона Республики Узбекистан «О медиации», Министерство юстиции Республики Каракалпакстан, региональные и городские судебные департаменты Ташкента ведут Реестр медиаторов, который размещается на их официальных сайтах, а также на официальном сайте Министерства юстиции Республики Узбекистан.
Кроме того, если стороны не придут к единому мнению при выборе кандидата на роль посредника, коллективный трудовой спор будет разрешен в рамках трудового арбитража.
Если стороны коллективного трудового спора не достигнут соглашения о кандидате на роль посредника в течение двух рабочих дней, то они вступают в переговоры об урегулировании (договоренности) коллективного трудового спора, что является следующим этапом разрешения коллективного трудового спора.
ОБРАЗЦЫ ИЗ ДОКУМЕНТОВ
СОГЛАШЕНИЕ О МЕДИАЦИИ
Ташкентское ш. — 2026 «_____» _____
1. Стороны:
Настоящее соглашение заключено между следующими лицами:
1.1. Работодателем:
ООО «__________», генеральный директор [Ф.И.О.], далее именуемое «Первая сторона», и
1.2. Работниками:
[Ф.И.О.], далее именуемая «Вторая сторона», в качестве уполномоченного представителя от имени работников «____________», и
1.3. В качестве посредника:
Лицом, уполномоченным осуществлять медиацию, является [Ф.И.О.], регистрационный номер № ____ в реестре медиаторов, далее именуемый «Медиатор».
Соглашение было заключено следующим образом:_____
2. Предмет договора:
2.1. Настоящее соглашение устанавливает порядок разрешения коллективных трудовых споров путем переговоров с участием посредника.
2.2. Спор возник по следующему вопросу:
[например: не удалось договориться о повышении заработной платы на 15% с 1 апреля 2026 года]
3. Условия медиации:
3.1. Процедура медиации будет проводиться по следующему адресу:
[адрес]
3.2. Дата начала процесса медиации: июнь 2026 г.
3.3. Окончательный срок проведения медиации: июнь 2026 г.
3.4. Процесс медиации проводится в закрытом режиме. Вся информация является конфиденциальной.
3.5. Стороны участвуют добровольно и соглашаются с нейтральностью медиатора.
4. Условия оплаты услуг медиатора:
4.1. Гонорар медиатора (если применимо):
[Сумма и способ оплаты]
5. Обязательства сторон:
5.1. Все участники будут:
участвовать в процессе медиации;
говорить правду;
стремитться найти решение.
6. Результаты медиации:
6.1. Если стороны достигнут соглашения, по его завершении будет заключено отдельное соглашение о посредничестве.
6.2. Если соглашение не достигнуто, стороны могут предпринять другие правовые меры (например, обратиться в суд).
7. Окончательные правила:
7.1. Договор был составлен в 3 экземплярах, по одному для каждой стороны.
7.2. Договор вступает в силу с момента его подписания сторонами.
8. Сведения о сторонах:
___ _____ ______ ____ _____ _____
3. Порядок разрешения коллективных трудовых споров с участием медиатора, а также права и обязанности сторон определяются в соответствии с соглашением, заключенным между сторонами. Соглашение о проведении процедуры медиации составляется в письменной форме.
В соглашении о проведении процедуры медиации:
о сторонах;
по предмету спора;
о порядке проведения процедуры медиации, об обязательствах, согласованных медиатором и сторонами, об условиях и сроках их выполнения;
о языке, месте и дате проведения процедуры медиации;
об условиях участия сторон в расходах, связанных с проведением процедуры медиации;
Необходимо предоставить информацию о сроках проведения процедуры медиации.
Стороны коллективного трудового спора обязаны завершить соглашение о посредничестве в порядке и в сроки, предусмотренные настоящим соглашением.
4. Назначенный по соглашению сторон посредник имеет право запрашивать у сторон необходимые документы и информацию, касающиеся данного спора, в ходе рассмотрения коллективного трудового спора. Стороны обязаны предоставить всю запрошенную посредником информацию в установленный срок.
Кроме того, в ходе процедуры медиации медиаторы имеют право встречаться со всеми сторонами одновременно и с каждой стороной индивидуально, а также предоставлять им устные и письменные рекомендации по разрешению спора.
Закон Республики Узбекистан «О медиации» Согласно статье 13 Закона, медиатор:
В ходе процедуры медиации проводить встречи со всеми сторонами одновременно и с каждой стороной отдельно, предоставлять им устные и письменные рекомендации по урегулированию спора;
Медиатор имеет право требовать возмещения расходов, понесенных в связи с проведением процедуры медиации. Медиатор обязан:
соблюдать требования правовых документов и правил профессиональной этики Медиатора;
постоянно совершенствовать свои знания, повышать квалификацию не реже одного раза в три года в соответствии с порядком, установленным Министерством юстиции Республики Узбекистан, за исключением медиаторов, имеющих статус нотариусов и адвокатов;
разъяснять цели медиации, а также прав и обязанностей сторон, участвующих в медиации, до начала медиации;
Действовать при проведении процедуры медиации только с согласия сторон, участвующих в медиации;
использование правовых средств и методов убеждения сторон в необходимости достижения взаимоприемлемого соглашения по спору;
предоставлять статистические данные в порядке и форме, установленных уполномоченным государственным органом;
Если существуют или возникают обстоятельства, которые могут повлиять на его/ее независимость и беспристрастность, он обязан сообщить об этом сторонам.
Посредник может иметь и другие права и обязанности в соответствии с законом.
5. В соответствии с законодательством о медиации, срок проведения процедуры медиации определяется в соглашении о проведении процедуры медиации.
Согласно статье 23 Закона Республики Узбекистан «О медиации», медиатор и стороны обязаны принять все возможные меры для завершения процедуры медиации в срок, не превышающий тридцати дней. Однако срок осуществления процедуры медиации может быть продлен до тридцати дней по взаимному согласию сторон.
В коллективных трудовых спорах устанавливается особый (краткосрочный) срок медиации, то есть разрешение (урегулирование) коллективного трудового спора с участием медиатора осуществляется в течение пяти рабочих дней на первичном уровне социального партнерства, а на других уровнях социального партнерства – в течение десяти рабочих дней с даты выбора медиатора.
В случае достижения сторонами соглашения по коллективному трудовому спору посредник принимает окончательное решение, которое оформляется в письменном виде.
В соглашении о медиации должны быть указаны следующие пункты:
фамилия, имя, отчество, место жительства или место пребывания (почтовый адрес) сторон соглашения о медиации, а также фамилия, имя, отчество и место жительства представителя, если соглашение о медиации заключено представителем;
права и обязанности сторон соглашения о посредничестве, связанные с исполнением соглашения;
Условия и сроки исполнения обязательств, согласованные сторонами соглашения о медиации.
Соглашение о медиации должно быть подписано сторонами соглашения и утверждено медиатором.
Запрещается заключать соглашение о медиации, предусматривающее следующее:
1) если его условия противоречат закону;
2) если его условия затрагивают или могут затрагивать права и законные интересы третьих лиц, не участвующих в посредничестве, или общественные интересы.
Последствия неисполнения соглашения о медиации могут быть определены сторонами в самом соглашении.
Соглашения о медиации, реализуемые в Республике Узбекистан, должны соответствовать Конституции Республики Узбекистан, настоящему Закону и другим законодательным актам.
Если сторонам не удастся достичь соглашения по спорному вопросу, будет составлено заявление о разногласиях.
НАЦИОНАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
Согласно статье 2 Закона Республики Узбекистан «О медиации», стороны по взаимному согласию выбирают одного или нескольких медиаторов для проведения процедуры медиации.
Порядок проведения процедуры медиации, как правило, определяется в соглашении о проведении процедуры медиации.
В ходе процедуры медиации медиатор не имеет права использовать свои действия для того, чтобы поставить какую-либо из сторон в более выгодное положение, а также для ограничения прав и законных интересов какой-либо из сторон.